Mortgage servicer. A mortgage servicer is the company that handles your mortgage as soon as you have the home. You deliver the servicer your regular monthly payment, it manages your escrow account and you may connect with it with any questions on your home loan.How can I receive a mortgage?